Top

日本語入力システム
先日は近八書房に待望のMacBookが到着したばかりで、ついつい浮き足立ったエントリを建ててしまったが、未だに地に足は付いていない様だ。
先日のエントリでは久しぶりに使ったMac純正の日本語入力システムである「ことえり」に対して悪態をついてしまったが、それにはいくつかの理由がある。

最も大きな理由は、新しいMacの購入なり、OSのアップデートをした時に、先ずしなくてはならない事にユーザー登録があります。
ところが私の場合Macでこれをやると、私の名前の中の一字である隆(たか)が「ことえり」では「たか」のままでは変換候補に挙がってこない。
仕方なく「りゅう」とか「たかし」書き換えて変換するしかないのである。
これは自分の名前を置き換える事になるので、入力する上で結構心理的なストレスを感じる事になる。

それでもまあ変換して、次に会社名(オプション)を入れる段になると、事態は更に深刻な局面を迎える(汗)。
近八書房」なんぞ、そのまま「ちかはちしょぼう」と入力しても金輪際変換出来ない。
当然「きんはち」とか「こんはち」とかで変換するのでいつまで経っても「ちかはちしょぼう」→「近八書房」への変換は学習すらしてくれない訳である。
まあ、「近八書房」→「ちかはちしょぼう」と屋号を単語登録すればいいっていう事ではあるが、単漢字でのこの変換候補の少なさや、デフォルトでの変換効率の悪さはどんなもんなのだろう。
とにかく、ユーザー登録の段階からこれでは嫌にもなろうというものだ。
(「近八の読み方」というエントリはこちら近八書房の屋号の由来はこちらへ)
d0022345_12144873.jpg
そんな訳で2〜3日前に注文しておいたIntelMacにも対応した新しいATOK2006が到着し、インストールして漸く日本語入力にストレスを感じる事はなくなった。
これでどうにか元のPowerBookとほぼ同じ作業環境に戻す事が出来た訳である。


(ちなみにこの写真は、iSightなる内蔵カメラで撮ってみた)

古書店という職業柄近八書房では商品名をその時代のままの旧漢字で表記する事が多いので、標準の環境ではどうしようもない。
その点は、Windowsに標準のMS-IMEはもう少し賢い様である。
今回のATOKは、IntelMacユーザー狙い撃ちの5000本限定Mac+Win版だったので、そのうちWindows環境にもインストールしてみようと思っている。

ところで今回のATOK2006には、前回のバージョンで付いてきていた話し言葉関西以外にいろんな地方の話し言葉が選択できる様になっている。
すなわち、話し言葉中部北陸では、近八書房が在住する金沢の方言ので入力しても誤変換しないという事の様である。
という事でやってみた。
d0022345_12291744.gif

例文
何ゆうとるがや、そんな事ないぞいや。
(何を言ってるんだ、そんな事ないだろ。)
一般
何遊トルが屋、そんな事内沿いや。
話し言葉
何遊トルが屋、そんな事ない沿いや。
話し言葉中部北陸
何ゆうとるがや、そんな事ないぞいや。

おお!ちゃんと変換されとるがいね。
これやったら邪魔ないぞいね!
これぐらいスムーズに変換してくれるがやったら、快適やとこと。
みんなも使うてみたらいいがにね。
値段もそんなに高くないげんて。

といった具合でなかなか大した物である。
これにより中部北陸地方でのATOKのシェアが僅かでもアップした暁には、近八書房ジャストシステムより何らかの付け届けを送って頂くのは(こちらとしては)一向に差し支えないので、是非ともご検討の程、お願いしたい(笑)。

<追記>
こことかここに記載されている日本語入力システムの歴史がなかなか興味深い。

下のバナーをクリックして頂くと近八書房のブログ・ランキングがアップします。
よろしければクリックしてみて下さい。


人気ブログランキング/サイト検索/記事検索が使えるブログ総合サイト。

にほんブログ村 本ブログへ
にほんブログ村 本ブログへ


-ぶろーぐ- ブログ専門検索エンジン&ランキング
[PR]
by chikahachi | 2006-11-29 12:29 | PC & Web & Mac
<< テールライト 物欲ついに暴発! >>


古書店の店先を日々通り過ぎてゆく書物や、金沢の風物、事象など思いつくままに書き綴って参ります。        
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
 Access Counter


ブログパーツUL5

 Since June 4, 2006

プロフィール


近 八 書 房
(ちかはちしょぼう)

〒920-0854
石川県金沢市安江町1-11
住所をクリックして頂くと近八書房の周辺図が表示されます
TEL/FAX
  076-231-6148
Mail chikahachi@mac.com

AMAZON
近八書房のAmazon
マーケットプレイス
出品一覧はこちらへ!


金沢商店街物語商品一覧
近八書房の
金沢商店街物語
商品一覧はこちら!


「石川の古本屋」
近八書房のページは
こちら


近八の古書徒然日記
URLのQRコードです。
携帯電話へのご登録に
お使い下さい。
近八書房QRコード


ランキング

ブログランキングサイトに登録しました。
下のバナーをクリックして頂くとこのブログのランキングが上がります。
よろしければクリックしてみて下さい。


人気ブログランキング/サイト検索/記事検索が使えるブログ総合サイト


にほんブログ村
本ブログ


にほんブログ村
古本・古書

ぶろーぐ
-ぶろーぐ-ブログ専門
検索エンジン
&ランキング


エトセトラ

ふらっとバス

作ってみませんか
ふらっとバスの
ペーパークラフト


金澤表参道
古本屋が切り取った
金澤表参道の日々


ウィンドウ・ワークショップ
ウィンドウ
ワークショップ
プロジェクト
in 横安江


横安江町絵看板物語
横安江町絵看板物語


リンクなど


金沢商店街物語


横安江町商店街


石川県古書籍商組合


日本の古本屋


アマゾンに出品中!


居酒屋きんた


恩田の森


郷秋<Gauche>の
おもちゃ箱



遠田幹雄です。
どもども、
ドモドモ(^^)v



二代目社長
アドバイザー
リハル。



オーダーシャツ屋
金港堂の日々発見
体をシャツに
合わせるか?
シャツを体に
合わせるか?Ⅱ



富田酒店 我がの
「みちくさ」こそ
我が人生


NEO物語

美味い♪ | akkoのブログ


あるじのブログ

フォロー中のブログ
カテゴリ
タグ
最新のトラックバック
金沢武蔵の人の流れが変わ..
from 中小企業診断士の遠田幹雄です..
総務省
from らんの日記
iPod Touch発表!!
from ぬるいSEの生態
PS3米ダウンロード人気..
from スーパーサイヤ人
地震の石川県金沢市。太陽..
from メガネ店長・金沢鳴和から
ライフログ
検索
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧